11.6 KB · ⇊ 7 parts · ⤓ Micron 11.6 KB · ⤓ HTML 57.8 KB

top

Link Click (chinois : 时光代理人, Shi Guang Dai Li Ren) est une série télévisée d'animation chinoise écrite par Li Haoling et produite par Studio LAN et Haoliners Animation League.

La première saison, diffusée sur Bilibili, débute le 30 avril 2021 et se termine le 9 juillet 2021cite-ref-1[1]. Le 16 juin 2023, une nouvelle saison est annoncéecite-ref-2[2]. Celle-ci commence le 14 juillet et s'achève le 22 septembre 2023cite-ref-3[3]. Le 26 septembre 2023, des épisodes spéciaux, intitulés Link Click: Bridon Arc (chinois : 时光代理人 英都篇, Shi Guang Dai Li Ren: Yingdu Pian) sont annoncés. Composée de 6 épisodes, cette nouvelle série est diffusée entre le 27 décembre 2024 et le 31 janvier 2025cite-ref-4[4].

• Scénario

• Personnages

• Liste des épisodes

• Saison 1

• Saison 2

• Bridon Arc

• ONA

• Accueil

• Notes et références

Deux jeunes adultes aux pouvoirs anormaux, Cheng Xiaoshi et Lu Guang, peuvent voyager dans le passé grâce aux photographies. Sous couvert d'une boutique de développement de photographies, ils répondent aux missions de leurs clients.

Voix chinoise : Yáng Tiānxiáng ; voix française : Romain Altchécite-ref-castingfr-5-0[5]

Voix chinoise : Sū Shàngqīng ; voix française : Donald Reignouxcite-ref-castingfr-5-1[5]

Voix chinoise : Lǐ Shīméng ; voix française : Lila Lacombe

Voix chinoise : Tútè Hāméng ; voix française : Anatole de Bodinatcite-ref-castingfr-5-2[5]

Voix chinoise : Wei Chao ; voix française : Simon Herlincite-ref-castingfr-5-3[5]

Voix chinoise : Lín Qiáng

Voix chinoise : Sūn Lùlù ; voix française : Alexis Tomassian

Voix chinoise : Zhào Yìtóng ; voix française : Alexandra Garijocite-ref-castingfr-5-4[5]cite-ref-rsdoublage-6-0[6]

Voix chinoise : Xīng Cháo ; voix française : Mathias Kozlowskicite-ref-castingfr-5-5[5]

Voix chinoise : Qián Chēn ; voix française : Muriel Chiaracite-ref-rsdoublage-6-1[6]

Voix chinoise : Niè Xīyìng ; voix française : Amandine Hauguel

Voix chinoise : Guān Shuài ; voix française : Grégory Lerigabcite-ref-rsdoublage-6-2[6]

| N o | Titre en français [ 7 ] | Titre original | Date de 1 re diffusion [ 8 ] |

|---|---|---|---|

| 1 | Emma | EMMA | 30 avril 2021 |

| 2 | L'ingrédient mystère | 秘方 Mì Fāng | 30 avril 2021 |

| 3 | Se faire rattraper par le passé | 只许输，不准赢 Zhīxǔ Shū，Bùzhǔn Yíng | 7 mai 2021 |

| 4 | Confessions Partie 1 | 告白 Gàobái | 14 mai 2021 |

| 5 | Confessions Partie 2 | 告别 Gàobie | 21 mai 2021 |

| 5.5 | Se faire rattraper par le passé | 比武招亲 Bǐ Wǔ Zhāo Qīn | 28 mai 2021 |

| 6 | Disparition inquiétante | 尋子 Xún Zǐ | 4 juin 2021 |

| 7 | Sur les traces du petit Doudou | 梅姨 Méi Yí | 11 juin 2021 |

| 8 | Signalement marquant | 错失的讯号 Cuòshī de Xùnhào | 19 juin 2021 |

| 9 | Les conséquences de ses actes | 善意的恶果 Shànyì de Èguǒ | 25 juin 2021 |

| 10 | Le Pacte | 圈套 Quāntào | 2 juillet 2021 |

| 11 | Les porteurs de lumière | 带着光的人 Dài zhuó Guāng de Rén | 9 juillet 2021 |

| N o | Titre en français [ 7 ] | Titre original | Date de 1 re diffusion [ 8 ] |

|---|---|---|---|

| 1 | La chute | 坠落 Zhuìluò | 7 juillet 2023 |

| 2 | Attaque de nuit | 夜袭 Yè Xí | 14 juillet 2023 |

| 3 | Doubles funérailles | 两场葬礼 Liǎngcháng Zànglǐ | 21 juillet 2023 |

| 4 | Les inconnues de la photo | 照片中的她们 Zhàopiàn Zhōng de Tāmén | 28 juillet 2023 |

| 5 | Le dernier repas | 最后的晚餐 Zuìhòu de Wǎncān | 4 août 2023 |

| 6 | Li Tianxi | 李天希 Lǐ Tiān Xī | 11 août 2023 |

| 7 | Combat urbain | 巷战 Xiàng Zhàn | 18 août 2023 |

| 8 | L'otage | 人质 Rénzhì | 25 août 2023 |

| 9 | Trois histoires | 三个故事 Sāngè Gùshì | 1 er septembre 2023 |

| 10 | Improvisation | 即兴演出 Jíxīng Yǎnchū | 8 septembre 2023 |

| 11 | Confrontation | 对峙 Duìzhì | 15 septembre 2023 |

| 12 | J'ai besoin de mon gentil grand frère | 不能没有好哥哥 Bùnéng Méiyǒu Hǎo Gēgē | 22 septembre 2023 |

| N o | Titre en français [ 7 ] | Titre original | Date de 1 re diffusion |

|---|---|---|---|

| 1 | Le temps reprend son cours | 于是时间再次开始流转 Yúshì Shíjiān Zàicì Kāishǐ Liúzhuǎn | 27 décembre 2024 |

| 2 | Prélude | 于是时间再次开始流转 Xùmù | 3 janvier 2025 |

| 3 | Eux | 他们 Tāmen | 10 janvier 2025 |

| 4 | And Then There Were None | 无人生还 Wú Rén Shēnghuán | 17 janvier 2025 |

| 5 | Retrouvailles | 重逢 Chóngféng | 24 janvier 2025 |

| 6 | Enigmes | 迷局 Míjú | 31 janvier 2025 |

Une série de courts (environ 7 minutes) épisodes humoristiques, intitulée Link Click Shorts (chinois : 时光照相馆的日常, litt. « La vie quotidienne du studio Time Photo ») et animée par les studios LAN Studio et Kung Fu Frog Animation, met en scène les personnages en version chibi.

| N o | Titre en français [ 7 ] | Titre original | Date de 1 re diffusion |

|---|---|---|---|

| 1 | Musique contagieuse | 开启循环模式 | 10 octobre 2021 |

| 2 | Commande de repas | 关于点外卖的那些事 | 10 novembre 2021 |

| 3 | Un nouveau compagnon - Partie 1 | 照相馆的新成员 | 10 décembre 2021 |

| 4 | Un nouveau compagnon - Partie 2 | 关于陪伴 | 10 janvier 2022 |

| 5 | Petite séance de voyance | 神婆”之谜 | 10 février 2022 |

| 6 | Lu Guang, top model ? | 照相馆的新业务 | 10 mars 2022 |

| 7 | Petit entretien avec notre trio | 三人组的直播问答 | 10 avril 2022 |

| 8 | Petite leçon d'arts martiaux | 三人组的习武日常 | 10 mai 2022 |

| 9 | Les soucis de Qiao Ling | 乔苓的烦恼 | 10 juin 2022 |

| 10 | La dernière partition | 时光连接中 | 10 juillet 2022 |

| 11 | Nouvelle leçon d'arts martiaux | 三人组的习武日记 | 10 août 2022 |

| 12 | Pleine lune à la fêtre de la mi-automne | 中秋月圆 | 10 septembre 2022 |

| 13 | Super surprise d'anniversaire | 生日惊喜 | 10 octobre 2022 |

| 14 | Terreur d'Halloween | 万圣夜惊魂 | 10 novembre 2022 |

| 15 | Réparation d'ordinateur | 万圣夜惊魂 | 10 décembre 2022 |

| 16 | Le deuxième livestream | 直播问答第二弹！ | 10 janvier 2023 |

| 17 | La deuxième requête spéciale | 时光连接中，第二个委托！ | 10 février 2023 |

| 18 | Un visiteur inattendu | 最终话：意想不到的来客 | 10 mars 2023 |

Les critiques sur Allociné lui accordent la note de 3.9⁄5cite-ref-9[9], et celles d'IMDb lui donnent 8.6⁄10cite-ref-10[10]. Screen Rant décrit Link Click comme « rafraîchissant et intéressant » qui « s'est rapidement transformé en un thriller psychologique encore plus intrigant »cite-ref-11[11].

cite-note-11. ↑ « Shi Guang Dai Li Ren », sur Nautiljon (consulté le 1er septembre 2023).

cite-note-22. ↑ holveck2023quentin-holveck2023Quentin Holveck, « La Saison 2 de l’anime Link Click révèle sa Date de Sortie », sur AnimOtaku, 16 juin 2023 (consulté le 1er septembre 2023).

cite-note-33. ↑ « Shi Guang Dai Li Ren 2 », sur Nautiljon (consulté le 1er septembre 2023).

cite-note-44. ↑ « Shi Guang Dai Li Ren - Ying Dou Pian », sur Nautiljon (consulté le 6 janvier 2025)

cite-note-castingfr-55. « Casting français de Link Click » sur Crunchyroll News

cite-note-rsdoublage-66. « Fiche de doublage - Link Click » sur RS Doublage

cite-note-crunchyroll-71. « Link Click », sur Crunchyroll.

cite-note-serie-all-82. « Link Click », sur Serie All (consulté le 5 mai 2024).

cite-note-99. ↑ « Link Click », sur Allociné (consulté le 12 novembre 2023).

cite-note-1010. ↑ (en) « Shi Guang Dai Li Ren », sur Internet Movie Database (consulté le 12 novembre 2023).

cite-note-1111. ↑ green2023marcel-green2023(en) Marcel Green, « Most Popular Chinese Anime Returns to Crunchyroll With Second Season », sur Screen Rant, 12 juillet 2023 (consulté le 12 novembre 2023).

• Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique